LITURGICAL MINISTRIES
The Altar Servers
The altar servers ministry of HNJ parish previously consisted of only young boys who have received their First Holy Communion until Confirmation. In 2014, 3 young girls from the Mandarin-speaking parishioners joined the ministry followed by another 3 young girls from the English-speaking parishioners. These young parishioners assist the serving priests in the Sanctuary.
辅祭团
辅祭团的职责是在弥撒中协助司铎及服务祭台。辅祭员早前只由已初领圣体至领坚振的男生担任，但在2014年开始，已接受女生加入。
The altar servers ministry of HNJ parish previously consisted of only young boys who have received their First Holy Communion until Confirmation. In 2014, 3 young girls from the Mandarin-speaking parishioners joined the ministry followed by another 3 young girls from the English-speaking parishioners. These young parishioners assist the serving priests in the Sanctuary.
辅祭团
辅祭团的职责是在弥撒中协助司铎及服务祭台。辅祭员早前只由已初领圣体至领坚振的男生担任，但在2014年开始，已接受女生加入。
The Communion Ministers
The Communion ministers distribute Holy Communion during Mass, bringing the Holy Eucharist to homebound or hospitalised parishioners, conducting funeral services at the graveyard and helping the priest during blessings and distribution of ashes. They also serve as Ministers for Church services in the absence of a priest.
送圣体员
送圣体员的任务是在弥撒时协助主祭派送圣体及将圣体送给在家中、在老人院或在医院的病弱者。此外送圣体员有职责在墓园主持葬礼和协助主祭祝圣及派送圣灰。早前本堂的送圣体员只由年长男士担任，但自2009 年开始年轻化及拣选女士担任。
The Communion ministers distribute Holy Communion during Mass, bringing the Holy Eucharist to homebound or hospitalised parishioners, conducting funeral services at the graveyard and helping the priest during blessings and distribution of ashes. They also serve as Ministers for Church services in the absence of a priest.
送圣体员
送圣体员的任务是在弥撒时协助主祭派送圣体及将圣体送给在家中、在老人院或在医院的病弱者。此外送圣体员有职责在墓园主持葬礼和协助主祭祝圣及派送圣灰。早前本堂的送圣体员只由年长男士担任，但自2009 年开始年轻化及拣选女士担任。
The Lectors and Commentators
The Lectors and Commentators Ministry is for the lay faithful who are willing to grow spiritually and commit themselves to perform their duties and responsibilities specifically in the proclamation of the Word in Liturgical celebrations. Lectors proclaim the Old and New Testament Readings during the Liturgy of the Word at week-end and Holy Day Liturgies and ensure that the Word is accorded due meaning and significance. Commentators greet and read the Introduction to the Liturgy and General Intercessions.
读经员及领经员
读经员的职责是在感恩祭中宣读圣言，引领教友积极参与感恩祭，并为传扬福音作出贡献。领经员的职责则是在需要时为信友提供简短说明与提示，以引导他们更深刻地明了庆典的意义。此外，领经员也有职责带领教友在信友祷词中为意向祈祷。
The Lectors and Commentators Ministry is for the lay faithful who are willing to grow spiritually and commit themselves to perform their duties and responsibilities specifically in the proclamation of the Word in Liturgical celebrations. Lectors proclaim the Old and New Testament Readings during the Liturgy of the Word at week-end and Holy Day Liturgies and ensure that the Word is accorded due meaning and significance. Commentators greet and read the Introduction to the Liturgy and General Intercessions.
读经员及领经员
读经员的职责是在感恩祭中宣读圣言，引领教友积极参与感恩祭，并为传扬福音作出贡献。领经员的职责则是在需要时为信友提供简短说明与提示，以引导他们更深刻地明了庆典的意义。此外，领经员也有职责带领教友在信友祷词中为意向祈祷。
The Hospitality Ministers
The Hospitality ministry consist of men and women volunteers who help by ushering the congregation to the pews, carry out collections, and provide logistic support during liturgical events.
亲善服务组
亲善服务组的任务是以礼接待前来参与弥撒的教友，在弥撒中收集捐献及维持秩序。
The Hospitality ministry consist of men and women volunteers who help by ushering the congregation to the pews, carry out collections, and provide logistic support during liturgical events.
亲善服务组
亲善服务组的任务是以礼接待前来参与弥撒的教友，在弥撒中收集捐献及维持秩序。
The Choirs
The choirs provide the service of liturgical music and singing to enhance and make more meaningful the liturgy which goes on during Masses and other Church services. There are 3 main language choirs – Mandarin, English and Tamil. Although providing services separately during normal Masses, the 3 choirs will be combined during feasts to provide a multi-lingual character to the music and singing.
歌咏团
歌咏团的任务是在弥撒或聚会中，通过圣歌把众人领到天主前。本堂的歌咏团有华文组，英文组及淡米尔文组。
The choirs provide the service of liturgical music and singing to enhance and make more meaningful the liturgy which goes on during Masses and other Church services. There are 3 main language choirs – Mandarin, English and Tamil. Although providing services separately during normal Masses, the 3 choirs will be combined during feasts to provide a multi-lingual character to the music and singing.
歌咏团
歌咏团的任务是在弥撒或聚会中，通过圣歌把众人领到天主前。本堂的歌咏团有华文组，英文组及淡米尔文组。
The Audio-Visual Ministry
This ministry is responsible for the slide and other audio-visual presentations during Masses and other celebrations and consists of young volunteers who are grouped into Mandarin and English sections.
影音组
影音组的工作是负责在弥撒及其它特别节日的投影片及影音演示。影音组分成英文小组及华文小组，组员以青少年为多数。
This ministry is responsible for the slide and other audio-visual presentations during Masses and other celebrations and consists of young volunteers who are grouped into Mandarin and English sections.
影音组
影音组的工作是负责在弥撒及其它特别节日的投影片及影音演示。影音组分成英文小组及华文小组，组员以青少年为多数。
The Sacristans Group
This group was incorporated into the Liturgy Committee in 2014 to provide better service during Masses and other celebrations. They are tasked with preparing and maintaining the Sanctuary, vestments, Holy Books, and sacramentals used.
圣堂祭衣间管理组
圣堂祭衣间管理小组在早前已服务了多年，但为了在弥撒中提供更良好的服务，在2014年正式加入礼仪组。此小组负责安排及准备弥撒所需的礼书、祭衣和物品。
This group was incorporated into the Liturgy Committee in 2014 to provide better service during Masses and other celebrations. They are tasked with preparing and maintaining the Sanctuary, vestments, Holy Books, and sacramentals used.
圣堂祭衣间管理组
圣堂祭衣间管理小组在早前已服务了多年，但为了在弥撒中提供更良好的服务，在2014年正式加入礼仪组。此小组负责安排及准备弥撒所需的礼书、祭衣和物品。
