Parish News/ Updates 堂区公告/新闻

As the previous organ had become faulty, the parish has recently purchased a new organ to continue serving the liturgy and accompanying us in praising God. We invite all parishioners to support this appeal according to your means and to contribute your small act of love towards our parish. Your generous support and donations will help defray the cost of the new organ. Should you wish to contribute, donations may be placed in the collection box located at the church entrance o

Join us in sharing the joy of the harvest and bringing love and care to the elderly. Donations of durians, local fruits, dry food and daily necessities will be collected for two nursing homes in Penang. 邀请大家一起分享丰收的喜悦，将爱与关怀送给长者。当天将为槟城两家安老院募集榴莲、本地水果、干粮及日常用品。 Beneficiaries受惠单位: 1. Little Sisters of the Poor – Penang槟城安贫小姐妹修女会安老院 2. Naam Nursing Home安老院 Date日期: 1 July 2026 (Wednesday) 年7月1日（星期三） Time时间: 9:00 AM – 12:00 PM上午9时至中午12时 Venue地点: Holy Name of Jesus Church Cafeteria, Ba

As the durian season arrives, our parish will be holding a “Durian Harvest Thanksgiving Mass” to give thanks to God for His blessings and providence through nature. 随着榴莲季节的到来，本堂将举行「榴莲丰收节感恩弥撒」，感谢天主在大自然中的恩赐与照顾。 Date日期: 28 June 2026年6月28日（主日）(Sunday) Time时间: 10:30 AM Mass上午10时30分弥撒 As not every parishioner owns a durian orchard, we would also like to especially appeal to those who do have orchards to generously contribute durians and other local fruits on that day, so that we ma

日期 ：7/6/2026 请家属准备好桌子、十字架和蜡烛，以便圣体员到家中送圣体给他们，协助他们在灵修上的成长。 请所有圣体员务必于12.30pm 前来朝拜圣体。 There will be Communion to the homebound on 6th June 2026 beginning from 1.00pm. Families concerned please prepare.

Our parish will be celebrating the Mass for the solemnity of Corpus Christi. 本堂将举行基督圣体圣血节（Corpus Christi）感恩弥撒。 Date日期: Saturday, 06-06-2026年6月6日（星期六） Time时间: 6.00pm傍晚6点 After the Mass: Procession with the Blessed Sacrament to the Formation Centre hall for Benediction. Please note that there will be no Novena for that day. 弥撒后，将举行圣体游行，前往培训中心礼堂，并进行圣体降福。 请注意：当天将取消永援圣母敬礼（Novena）

There will be no daily 7am Masses from Tuesday, 2nd. to Thursday, 4th. June 2026 as our priests will be in Sabah. 因本堂神父将于 2026 年 6 月 2 日（星期二）将前往沙巴州，直到 6 月 4日（星期四）。这期间本堂将暂停举行平日弥撒。请各位教友留意。

Our parish offers grateful thanks to all who helped & participated in the events during the Perjalanan Salib at HNJ. May God shower His blessings on all! For the improvement of our beloved parish, we invite all those who participated in this 14-day journey to fill in our survey form available as: 本堂在此衷心感谢所有协助并参与 HNJ 十字架之旅的弟兄姊妹。愿天主降福大家，恩宠满溢！为了让我们心爱的堂区不断进步，我们诚邀所有参与过十字架之旅的参与者填写反馈调查表。您可以选择以下任一方式进行填写： 1. paper form at the document rack at the church entrance or 纸质表格： 在教堂入口处的资料架领取

随着榴莲季节的到来，本堂将举行「榴莲丰收节感恩弥撒」，感谢天主在大自然中的恩赐与照顾。 诚邀大家一同参与，在感恩中与主相遇，也为农作的收成献上祈祷与祝福。 同时，由于并非每位教友都有榴莲园，特此呼吁拥有果园的教友们，当天慷慨捐赠榴莲及其他本地水果，与大家一同分享这份丰收的喜悦。 As the durian season arrives, our parish will be holding a “Durian Harvest Thanksgiving Mass” to give thanks to God for His blessings and providence through nature. As not every parishioner owns a durian orchard, we would also like to especially appeal to those who do have orchards to generously contribute durians and other local fruits o

For every Catholic who wishes to better understand and experience Christ in the Holy Sacrament of the Eucharist 为所有渴望更深入理解并体验基督临在于至圣圣体中的天主教教友而设。 Date日期: Saturday,16 May 2026 年5月16日（星期六） Time时间: 8 am – 2:30 pm 上午8时至下午2时30分 Venue地点: HNJ Formation Center Hall. HNJ培育中心礼堂Faciiitator带领者: Fr Dominico Evan 神父 (CSE)Especially for特别对象: all Liturgy ministries 所有礼仪服务团体成员. Register报名方式: Before/After weekend Masses 周末弥撒前后现场报名Online transfer to周末弥撒前后现场报名 RHB 银行帐号: 2070 8200 0402 09 or QR

即日起至基督圣体圣血节期间，本堂将在培训中心礼堂举办“圣体奇迹海报展览”。展览内容为历代经教会确认的圣体奇迹，由首位千禧世代圣人——Carlo Acutis整理汇编。欢迎大家前来参观。 From now to the Feast of Corpus Christi, our parish is holding a poster exhibition at our Formation Centre Hall on the many confirmed Eucharistic Miracles throughout history which were catalogued by St. Carlo Acutis, the 1st millennial saint. All are welcome to visit this exhibition.

Our parish Chinese catechism classes are currently in need of teachers. We warmly invite parishioners who are interested to serve as catechism teachers and to help nurture the faith of our children. No experience is required, and there is no age limit. If you feel called to respond to God’s invitation, please contact Louis at 011-1076 0801 or Hui Wen at 014-9043325. 本堂华文要理班目前缺乏老师，特此邀请有意的教友成为要理老师，一同培育孩童的信仰成长。无需经验，不拘年龄。如果您愿意回应天主的召叫，请联络 Louis 011-10760801 或者 慧雯 014-9043325.

“Come Holy Spirit - Renew your people” Event Details: Date: 1 June 2026 (Monday, Public Holiday) Time: 8:30 AM – 5:30 PM Venue: Minor Basilica of St. Anne, Bukit Mertajam Registration Fee: RM10 per person Speakers & Celebrants: Eucharistic Celebrant: Cardinal Sebastian Francis D.D. Mandarin Speakers: Fr. Louis Loi & Albert Loh Tamil/English Speakers: Fr. Peter Anthony & Fr. Cyril Mannayagam Bahasa Speakers: Sr. M. Lucynia Jeprin, FSIC & Sr. M. Tauria Taurin, FSIC Orga

The Seeds Ministry are hosting the Burning Hearts Conference 2026 to help young adults to hear the voice of Christ calling them to greatness & to respond to that call. Seeds Ministry （种子事工）诚挚主办“燃烧之心大会 2026”，旨在引领年轻成年人聆听基督的呼召，迈向卓越的人生，并勇敢回应祂的召唤，在信仰中成长与更新。 When时间: 12-14 June 2026 年6月12日至14日 Where地点: Minor Basilica of St. Anne, Bukit Mertajam 大山脚圣安纳圣殿 Who对象: anyone age 18-39 18至39岁青年 Info and register 详情及报名: https://theseedsministry.com/burning_hearts_conference/ Please contact联系

The Brothers, Sisters, Staff, and Students warmly welcome deserving youth from your parish, to enrol in our two-year proramme. Our admissions for the year 2026 will be held on 23 and 24 July 2026. The courses currently offered are Electrical, Hospitality, Automotive, Bakery & Pastry, Facilities Maintenance, and Graphic Design & Multimedia. Application forms can be downloaded from our website at www.montfort.org.my or contact the Pastoral care Unit at 03-5519 1735/1736, 019-9

There are some used furniture available for those who need them at the Putri Karmel Monastery, including cupboards, tables, desks & chairs. Please note that you will have to arrange transport to take those items. Those who want to take them are asked to contact Sr. Irene at their office number: 011-10612019. 加尔默罗隐修院现有部分二手家具，供有需要者领取，包括橱柜、桌子、书桌及椅子。领取者需自行安排运输以搬运相关物品。有意领取者请致电修院办公室，联系 Irene 修女：011-10612019。

Mandarin Weekend: 1-3 May 2026 华语周末: 2026年5月1日至3日 English weekend: 7-9 August 2026 英语周末: 2026年8月7日至9日 Registration: Couples who feel called to enrich their marriage journey are invited to register through the Google Form link: 报名：欢迎希望加深及丰富婚姻关系的夫妇，通过以下 Google 表格链接报名： https://forms.gle/Z983gPsNYZwg6esH9

Caritas Penang is looking for used sewing machines that are still in good working condition. We will use these machines to train vulnerable women, equipping them with the skills they need to earn a living. If you have a machine to donate, please contact us at 011-7512 2472 for delivery instructions. Thank you for your generosity! Caritas Penang正在寻找仍能正常使用的二手缝纫机。这些缝纫机会用来培训 处于困境中的女性,帮助她们掌握缝纫技能,自力更生、创造收入。如果您 有愿意捐赠的缝纫机,请拨打 011-7512 2472 联系我们,了解送交方式。感 谢您的慷慨与支持,让更多女性拥有改变生活的机会!